That’s because immediately after the slap aired on U.S. broadcasts, sound was briefly cut off as Smith and Rock continued to trade words — marking one of the most high-profile instances of a broadcast